Soul Eater Wiki
Advertisement
Bakusō Yume Uta
Soul_Eater_ED_3_720p

Soul Eater ED 3 720p

Soul Eater Ending 3
Wykonawca DIGGY-MO'
Odcinki 27-39


Bakusō Yume Uta - trzeci ending wykonywany przez DIGGY-MO'. Obejmuje odcinki 27-39.

Tekst[]

Yoteichouwa wo kechirasu NOISE
Iru you ni katto niramu gankou
Shinobikonda GARAGE de yumemiteta ano koro to kawaranu HEART
Sou kyou to onaji asu nante koneeze ore binkan ni bakusou
Utau shinzou kanaderu BEAT ikiteiru tashikana akashi wo

Te ni shite wa (ushinatte)
Te ni shite wa (ushinatte)
Utsurou toki no naka de hitoshirezu namida shita yoru mo
Subete ha koko ni atte subete ga tada jibun de
Sousa mada ikeru hazu daro

Kegarenaki hikari ga yamiyo wo tsuranuite
Kono toki ga towa dato ima inochi ga sakenderu
Hora kokoro no oku ni itsumo kimi ga utsuru yo
Mamorubeki shinjitsu wo tada daite yukunda
Riyuu nantenaisa furueru tamashii yo [aaaa]

Koukai wa nai nante daitai uso satsuba tobasu SHADOW
Ukeirero sono fun tsuyoku narebaiisa kuukaittemou ichido
Sou kyou no jibun wo go makaseru hodo kiyoujanee kidukuto
Ima omou kanjiteru kitto kotae nante ariyashinaikedo

Deatte wa wakarete deatte wa tsunagatte
Yori sou seishun no kirameki yo taainai hibidesahemo
Subete wa kokoniatte subete ga utsukushikute
Demomada tatakatterukara

Kurikaesu mainichi no aranami ni nomaretemo
Mada yume kara samenu oretachi wa koko ni iru
Itsumo kikoetekuru nakamatachi no koe ga
Kodoku wo furiharau youni machi no kaze no naka
Tada ikushikanaisa shinjita ikizama wo [aaaa]

Samayoi nagara
Nanika wo kaeteikutameni kawaru yuuki wo
Soshite nakushichainai nanimo kawarazuni iru tsuyosa wo

Kegarenaki hikari ga yamiyo wo tsuranuite
Kono toki ga towa dato ima inochi ga sakenderu
Hora kokoro no oku ni itsumo kun ga utsuru yo
Mamorubeki shinjitsu wo tada daiteyuke

Kurikaesu mainichi no aranami ni nomaretemo
Mada yume kara samenu oretachi wa koko ni iru
Itsumo kikoetekuru nakamatachi no koe ga
Kodoku wo furiharau youni machi no kaze no naka
Tada ikushikanaisa shinjita ikizama wa [ooowooo]
Riyuu nantenaisa furueru tamashii yo [aaaa]

Czyjś krzyk zbudził mnie ze snu
a wściekły wzrok przeszył mnie niczym strzała.
Widzę pusty pokój znów
a w nim mych snów pusta karta.
Już nic nie będzie takie jak kiedyś
A wrzaski nie ustają.
Nasze serca nie biją już jak niegdyś
lecz ciągle wołają.

To, co było...przepadło
to, co było... przepadło.

Cudne chwilę minęły,
tęskno mi za nimi, sam nie wiem czemu
lecz nie wszystko...stracone.

Wszystko przede mną muszę tylko to sięgnąć,
by już nie mogło zniknąć.
Mały blask nadziei,
rozbłyska w ciemności kniei.
Życie pełnym głosem krzyczy,
bym się wyzbył goryczy.

Wewnątrz mego serca
nie ma już dla niej miejsca.
Chcę brać z życia wszystko, co najlepsze.
Tego nikt mi nie zabierze.
Wiem, że nic nie tra wiecznie,
lecz to nie znaczy, że ciągle będzie źle.
Przyjaciele będą obok mnie
Ich ciągłe wołanie
przypomni mi, że tak się nie stanie.
Zaciskam pięći swe
i gnam przed siebie
Zrobią wszystko co mogę
by żyć, tak jak tego chcę!
Właśnie tak!

(Tłumaczenie skróconej wersji)

予定調和を蹴散らすノイズ 射るようにカッと睨む眼光
忍び込んだガレージで夢見てたあの頃と変わらぬハート
そう 今日と同じ明日なんて来ねぇぜ 俺敏感に爆走
歌う心臓 奏でるビート 生きている確かな証を

手にしては失って 手にしては失って
移ろう時代の中で人知れず涙した夜も
全てはここにあって 全てがただ自分で
そうさ まだ行けるはずだろ

汚れなき光が闇夜を貫いて
この瞬間が永遠だと 今 命が叫んでる
ほら こころの奥にいつも君が映るよ
守るべき真実をただ 抱いてゆくんだ
理由なんてないさ 震える魂よ 嗚呼

後悔は無いなんて大体嘘さ ツバとばす車道
受け入れろ その分強くなればいいさ 空回ってもう一度
そう 今日の自分を誤摩化せる程器用じゃねぇ 気づくと
今想う 感じてる きっと答えなんて在りゃしないけど

出逢っては別れて 出逢っては繋がって
寄り添う青春の煌めきよ 他愛ない日々でさへも
全てはここにあって 全てが美しくて
でもまだ闘ってるから

繰り返す毎日の荒波に呑まれても
まだ夢から覚めぬ 俺達はここにいる
いつもきこえてくる 仲間達の声が
孤独を振り払うように 都会の風の中
ただ行くしかないさ 信じた生き様を 嗚呼

彷徨いながら
何かを変えていくために変わる勇気を
そして 失くしちゃいない 何も変わらずにいる強さを

汚れなき光が闇夜を貫いて
この瞬間が永遠だと 今 命が叫んでる
ほら こころの奥にいつも君が映るよ
守るべき真実をただ 抱いてゆけ

繰り返す毎日の荒波に呑まれても
まだ夢から覚めぬ 俺達はここにいる
いつもきこえてくる 仲間達の声が
孤独を振り払うように 都会の風の中
ただ行くしかないさ 信じた生き様を 嗚呼
理由なんてないさ 震える魂よ 嗚呼

Advertisement